Erklärung zur Zugänglichkeit
Stand der Einhaltung
Wir sind der festen Überzeugung, dass das Internet für jeden verfügbar und zugänglich sein sollte, und wir verpflichten uns, eine Website bereitzustellen, die für ein möglichst breites Publikum zugänglich ist, unabhängig von den Umständen und Fähigkeiten.
Zu diesem Zweck bemühen wir uns, die Zugänglichkeitsrichtlinien für Webinhalte 2.1 (WCAG 2.1) des World Wide Web Consortium (W3C) so streng wie möglich einzuhalten. In diesen Leitlinien wird erläutert, wie Webinhalte für Menschen mit einer Vielzahl von Behinderungen zugänglich gemacht werden können. Die Einhaltung dieser Leitlinien trägt dazu bei, dass die Website für alle Menschen zugänglich ist: Blinde, Menschen mit Mobilitätseinschränkungen, Sehbehinderte, Menschen mit kognitiven Einschränkungen und andere.
Diese Website verwendet verschiedene Technologien, die darauf abzielen, sie jederzeit so zugänglich wie möglich zu machen. Wir verwenden eine Zugänglichkeitsschnittstelle, die es Menschen mit bestimmten Behinderungen ermöglicht, die Benutzerschnittstelle (UI) der Website anzupassen und sie nach ihren persönlichen Bedürfnissen zu gestalten.
Darüber hinaus verwendet die Website eine KI-basierte Anwendung, die im Hintergrund arbeitet und die Zugänglichkeit der Website ständig optimiert. Diese Anwendung korrigiert den HTML-Code der Website und passt ihre Funktionalität und ihr Verhalten an die von blinden Nutzern verwendeten Bildschirmlesegeräte und an die von Menschen mit motorischen Behinderungen verwendeten Tastaturfunktionen an.
Screenreader und Keyboard-Navigation
Auf unserer Website sind die ARIA-Attributtechnik (Accessible Rich Internet Applications) sowie verschiedene Verhaltensänderungen implementiert, um sicherzustellen, dass blinde Benutzer, die die Website über einen Screenreader besuchen, die Funktionen der Website lesen, verstehen und in vollem Umfang nutzen können. Sobald ein Nutzer mit einem Screenreader die Website betritt, erhält er sofort eine Aufforderung zur Aktivierung des
Screen-Reader-Profil, damit sie die Website effektiv navigieren und verwalten können. Auf diese Weise deckt unsere Website einige der wichtigsten Anforderungen für Bildschirmleser ab:
- Optimierung für Screenreader: Im Hintergrund läuft ein Prozess ab, der die Komponenten der Website von oben nach unten lernt, um auch bei Aktualisierungen eine kontinuierliche Übereinstimmung zu gewährleisten. Während dieses Prozesses versorgen wir Bildschirmlesegeräte mit aussagekräftigen Daten unter Verwendung des ARIA-Attributsatzes. Wir stellen zum Beispiel genaue Formularbeschriftungen, Beschreibungen von Aktionssymbolen (Social-Media-Symbole, Suchsymbole, Einkaufswagen-Symbole usw.), Validierungsanleitungen für Formulareingaben, Rollen von Elementen wie Schaltflächen, Menüs, modale Dialoge (Popups) und andere solche Elemente bereit.
Darüber hinaus werden bei Bildern, die nicht beschrieben sind, alle Bilder auf der Website im Hintergrund gescannt und mit einer genauen und aussagekräftigen ALT-Beschreibung (alternativer Text) versehen, die auf einer Objekt-/Bilderkennungsmethode beruht. Es extrahiert auch den im Bild eingebetteten Text mithilfe der OCR-Technologie (Optical Character Recognition). Um die Bildschirmleser-Einstellungen jederzeit zu aktivieren, müssen die Nutzer nur die Tastenkombination "Alt + 1" drücken. Nutzer von Screenreadern erhalten außerdem automatische Benachrichtigungen zur Aktivierung des Screenreader-Modus, sobald sie die Website betreten.
Diese Einstellungen sind mit den gängigsten Screenreader, einschließlich JAWS und NVDA, kompatibel.
- Optimierungen der Keyboard-Navigation: im Hintergrund wird auch der HTML-Code der Website verändert und angepasst, indem verschiedene Verhaltensweisen über Javascript-Code hinzugefügt werden, um die Website über die Tastatur bedienbar zu machen. Dazu gehört die Möglichkeit, mit der Tabulatortaste und der Umschalttaste + Tabulatortaste durch die Website zu navigieren, Dropdowns mit den Pfeiltasten zu bedienen, sie mit der Esc-Taste zu schließen, Auslöseschaltflächen und Links mit der Eingabetaste zu verwenden, mit den Pfeiltasten zwischen Radio- und Checkbox-Elementen zu wechseln und sie mit der Leertaste oder der Eingabetaste auszufüllen.
Außerdem finden Tastaturbenutzer die Schnellnavigation und die Menüs zum Überspringen von Inhalten jederzeit durch Klicken auf Alt+1 oder als erstes Element auf der Website, wenn sie mit der Tastatur navigieren. Der Hintergrundprozess
Der Hintergrundprozess behandelt auch ausgelöste Popups, indem er den Tastaturfokus zu ihnen hinbewegt, sobald sie erscheinen, ohne dass der Driftfokus außerhalb des Popups liegt.
Benutzer können auch Tastenkombinationen wie "M" (Menüs), "H" (Überschriften), "F" (Formen), "B" (Schaltflächen) und "G" verwenden. (Grafiken), um zu bestimmten Elementen zu gelangen.
Unterstützte Behindertenprofile auf unserer Website
- Profil für Epileptiker: Dieses Profil ermöglicht es Menschen mit Epilepsie, die Website sicher zu nutzen, indem es das Risiko von Anfällen durch blinkende Animationen und riskante Farbkombinationen ausschließt.
- Profil für Sehbehinderte: Dieses Profil passt die Website so an, dass sie für die meisten Sehbehinderungen wie Sehschwäche, periphere Sehprobleme, Katarakt, Glaukom und andere zugänglich ist.
- Profil für kognitive Behinderungen: Dieses Profil bietet verschiedene Hilfsfunktionen, um Benutzern mit kognitiven Behinderungen wie Autismus, Legasthenie, CVA und anderen zu helfen, sich auf die wichtigsten Elemente zu konzentrieren, und zwar auf eine flüssigere und zugänglichere Weise.
- Profil für Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom (ADHS): Dieses Profil reduziert Ablenkungen und Störgeräusche erheblich, damit Menschen mit ADHS und neurologischen Entwicklungsstörungen leichter browsen, lesen und sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
- Profil für Sehbehinderte (Screenreader): Mit diesem Profil wird die Website so angepasst, dass sie mit Screenreader wie JAWS, NVDA, Voiceover und Talkback kompatibel ist. Auf dem Computer eines blinden Benutzers ist immer ein Screenreader installiert, und diese Website ist mit diesem Tool kompatibel.
- Tastatur-Navigationsprofil (mobilitätseingeschränkt): Dieses Profil ermöglicht es Menschen mit Mobilitätseinschränkungen, die Website über die Tastatur mit den Tasten Tab, Umschalt+Tab und Enter zu bedienen. Die Benutzer können auch Abkürzungen wie "M" (Menüs), "H" (Überschriften), "F" (Formen), "B" (Schaltflächen) und "G" (Grafiken) verwenden, um zu bestimmten Elementen zu gelangen. (Grafiken), um zu bestimmten Elementen zu gelangen.
Weitere Anpassungen der Benutzeroberfläche, des Designs und der Lesefreundlichkeit
- Schriftanpassung - Benutzer können die Schriftgröße vergrößern und verkleinern, die Schriftart ändern, Abstände, Ausrichtung, Zeilenhöhe und vieles mehr anpassen.
- Farbanpassung - Benutzer können verschiedene Farbkontrastprofile wie hell, dunkel, invertiert und monochrom auswählen. Darüber hinaus können die Benutzer die Farbkombinationen für Titel, Text und Hintergrund austauschen, wobei über 7 verschiedene Farboptionen zur Verfügung stehen.
- Animationen - Nutzer, die an Epilepsie leiden, können alle laufenden Animationen mit einem einzigen Klick stoppen. Die über die Schnittstelle gesteuerten Animationen umfassen Videos, GIFs und blinkende CSS-Übergänge.
- Hervorhebung von Inhalten - die Nutzer können wichtige Elemente wie Links und Titel hervorheben. Sie können auch wählen, ob sie nur fokussierte oder schwebende Elemente hervorheben wollen.
- Audiostummschaltung - Benutzer mit Hörgeräten können aufgrund der automatischen Audiowiedergabe unter Kopfschmerzen oder anderen Problemen leiden. Mit dieser Option können Nutzer alle Audiosignale auf der Website sofort stummschalten.
- Kognitive Störungen - Wir verwenden eine Suchmaschine, die mit Wikipedia und Wiktionary verlinkt ist und es Menschen mit kognitiven Störungen ermöglicht, die Bedeutung von Ausdrücken, Initialen, Slang und anderen Begriffen nachzuschlagen, um Texte direkter zu verstehen.
- Andere Funktionen - wir geben den Benutzern die Möglichkeit, die Farbe und Größe des Cursors zu ändern, einen Druckmodus zu verwenden, eine virtuelle Tastatur zu aktivieren und viele andere Funktionen.
Unterstützende Technologie und Browser-Kompatibilität
Wir sind bestrebt, eine möglichst breite Palette von Browsern und unterstützenden Technologien zu unterstützen, damit unsere Nutzer die für sie am besten geeigneten Tools mit möglichst wenigen Einschränkungen wählen können. Wir haben daher sehr hart daran gearbeitet, alle wichtigen Systeme zu unterstützen, die über 95 % des Marktanteils der Nutzer ausmachen, einschließlich Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera und Microsoft Edge, JAWS und NVDA (Bildschirmleser), sowohl für Windows- als auch für MAC-Nutzer.
Anmerkungen, Kommentare und Feedback
Trotz unserer Bemühungen, jedem die Möglichkeit zu geben, die Website an seine Bedürfnisse anzupassen, kann es immer noch Seiten oder Abschnitte geben, die nicht vollständig zugänglich sind, die gerade zugänglich gemacht werden oder für die eine geeignete technische Lösung fehlt, um sie zugänglich zu machen. Wir sind ständig bemüht, unsere Zugänglichkeit zu verbessern, indem wir ihre Optionen und Funktionen hinzufügen, aktualisieren und verbessern und neue Technologien entwickeln und übernehmen. All dies, um ein optimales Niveau der Zugänglichkeit zu erreichen, das den technologischen Fortschritten entspricht.
Adattabilità dell'interfaccia
Rendiamo possibile la regolazione dell'interfaccia utente, del design
e di lettura facilitata: font, colori, animazioni ecc...
Lettura con Screen-Reader
Garantiamo una lettura del sito tramite
Screen-Reader per gli utenti non vedenti.
Elevate modalità di navigazione
Rendiamo possibile la navigazione a
diversi profili di disabilità.
Compatibilità con browser
L'interfaccia di accessibilità è supportata su Google Chrome,
Mozilla Firefox, Apple SafarI e molti altri.
Leggi l'intera dichiarazione di accessibilità
-
Siamo fermamente convinti che Internet debba essere disponibile e accessibile a chiunque e ci impegniamo a fornire un sito web accessibile al più ampio pubblico possibile, indipendentemente dalle circostanze e dalle capacità. A tal fine, puntiamo ad attenerci il più rigorosamente possibile alle Linee Guida 2.1 (WCAG 2.1) del World Wide Web Consortium (W3C) per l'accessibilità dei contenuti Web. Queste linee guida spiegano come rendere i contenuti web accessibili alle persone con una vasta gamma di disabilità. Il rispetto di queste linee guida ci aiuta a garantire che il sito web sia accessibile a tutte le persone: non vedenti, persone con disabilità motorie, ipovedenti, disabilità cognitive e altro ancora.
Questo sito web utilizza varie tecnologie che hanno lo scopo di renderlo il più accessibile possibile in ogni momento. Utilizziamo un'interfaccia di accessibilità che consente alle persone con disabilità specifiche di regolare l'interfaccia utente del sito web (interfaccia utente) e progettarlo in base alle loro esigenze personali.
Inoltre, il sito utilizza un'applicazione basata su un IA che lavora in background e ottimizza costantemente il suo livello di accessibilità. Questa applicazione corregge l'HTML del sito, adatta le sue funzionalità e il suo comportamento per i lettori di schermo (screen-reader) utilizzati da utenti non vedenti, e per le funzioni della tastiera utilizzate da persone con disabilità motorie. -
Il nostro sito web implementa la tecnica degli attributi ARIA (Accessible Rich Internet Applications), oltre a diversi cambiamenti comportamentali, per garantire che gli utenti non vedenti che visitano il sito tramite uno screen-reader siano in grado di leggere, comprendere e godere a pieno delle funzioni del sito web. Non appena un utente con uno screen-reader entra nel sito, riceve immediatamente un prompt per attivare il Profilo
Screen-Reader in modo da poter navigare e gestire il sito in modo efficace. Ecco come il nostro sito web copre alcuni dei più importanti requisiti per gli screen-reader:1. Ottimizzazione per gli Screen-reader: Eseguiamo un processo di background che apprende i componenti del sito web dall'alto verso il basso, per garantirne la conformità continua anche durante l'aggiornamento. Durante questo processo, forniamo ai lettori di schermo dati significativi utilizzando il set di attributi ARIA. Ad esempio, forniamo etichette di moduli accurati; descrizioni di icone attivabili (icone social media, icone di ricerca, icone dei carrelli, ecc.); guida di convalida per gli input dei moduli; ruoli degli elementi come pulsanti, menu, dialoghi modali (popup), e altri elementi del genere.
Inoltre, per le immagini che non sono descritte, il processo di scannerizzazione in background analizza tutte le immagini del sito e fornisce una descrizione in forma di ALT (alternative text) tag accurata e significativa basata su un metodo di riconoscimento oggetto/immagine. Estrae anche testi incorporati nell'immagine, utilizzando una tecnologia OCR (optical character recognition). Per attivare le regolazioni per lo screen-reader in qualsiasi momento, gli utenti devono solo premere la combinazione di tastiera ‘Alt + 1’. Gli utenti di Screen-reader ottengono anche notifiche automatiche per attivare la modalità Screen-reader non appena entrano nel sito. Queste regolazioni sono compatibili con tutti i lettori di schermo più usati, tra cui JAWS e NVDA.2. Ottimizzazioni per la navigazione da tastiera: Il processo in background modifica e regola anche l’HTML del sito, aggiungendo vari comportamenti tramite il codice Javascript per rendere il sito web operabile tramite la tastiera. Questo include la possibilità di navigare il sito web utilizzando i tasti Tab e Shift + Tab, operare a discesa con i tasti freccia, chiuderli con Esc, usare pulsanti di attivazione e link utilizzando il tasto Invio, passare tra elementi radio e checkbox utilizzando i tasti freccia, e riempirli con la barra spaziatrice o il tasto Invio.
Inoltre, gli utenti della tastiera troveranno i menu di navigazione rapida e content-skip, disponibili in qualsiasi momento facendo clic su Alt+1, o come primo elemento del sito durante la navigazione con la tastiera. Il processo in background gestisce anche popup attivati spostando il focus della tastiera verso di loro non appena appaiono, senza consentire la messa a fuoco di deriva al di fuori di esso.
Gli utenti possono anche utilizzare scorciatoie come "M" (menu), "H" (intestazioni), "F" (forme), "B" (pulsanti), e "G" (grafica) per arrivare a elementi specifici. -
* Profilo per Epilettici: Questo profilo consente alle persone con epilessia di utilizzare il sito web in modo sicuro, eliminando il rischio di episodi derivati da animazioni lampeggianti e combinazioni di colori rischiose.
* Profilo per Ipovedenti: questo profilo regola il sito web in modo che sia accessibile alla maggior parte delle difficoltà visive come problemi di vista degradata, problemi di visione periferica, cataratte, glaucoma e altre.
* Profilo per Disabilità Cognitive: Questo profilo fornisce varie funzionalità di assistenza per aiutare gli utenti con disabilità cognitive come autismo, dislessia, CVA, e altri, a concentrarsi sugli elementi più importanti in maniera più fluida e accessibile.
* Profilo per Disturbo dell’Attenzione (ADHD): questo profilo riduce significativamente le distrazioni e il rumore, per aiutare le persone con ADHD e disturbi dello sviluppo neurologico a sfogliare, leggere e concentrarsi sugli elementi essenziali più facilmente.
* Profilo per non-vedenti (Screen-reader): questo profilo regola il sito web in modo da renderlo compatibile con lettori di schermo come JAWS, NVDA, Voiceover e Talkback. Un lettore di schermo è sempre installato sul computer di un utente non vedente, e questo sito è compatibile con questo strumento.
* Profilo per Navigazione da Tastiera (Disabilità Motorie): Questo profilo consente alle persone con difficoltà motorie di gestire il sito web utilizzando dalla tastiera con i tasti Tab, Shift+Tab e Invio. Gli utenti possono anche utilizzare scorciatoie come "M" (menu), "H" (intestazioni), "F" (forme), "B" (pulsanti), e "G" (grafica) per arrivare a elementi specifici.
-
1. Regolazione font – gli utenti possono aumentare e diminuire le dimensioni, cambiarne il tipo, regolare la spaziatura, l'allineamento, l'altezza della linea e altro ancora.
2. Regolazione colori – gli utenti possono selezionare vari profili di contrasto di colore come luce, oscurità, invertito e monocromatico. Inoltre, gli utenti possono scambiare combinazioni di colori di titoli, testi e sfondi, con oltre 7 diverse opzioni di colorazione.
3. Animazioni – Gli utenti che soffrono di epilessia possono fermare tutte le animazioni in esecuzione con un semplice clic. Le animazioni controllate dall'interfaccia includono video, GIF e transizioni CSS lampeggianti.
4. Enfatizzazione dei contenuti – gli utenti possono scegliere di enfatizzare elementi importanti come collegamenti e titoli. Possono anche scegliere di evidenziare solo gli elementi focalizzati o sospesi.
5. Silenziamento dell’audio – gli utenti con apparecchi acustici possono soffrire di mal di testa o altri problemi dovuti alla riproduzione automatica di un audio. Questa opzione consente agli utenti di disattivare istantaneamente l'intero audio del sito.
6. Disturbi Cognitivi – Utilizziamo un motore di ricerca che è collegato a Wikipedia e Wiktionary, permettendo alle persone con disturbi cognitivi di cercare i significati di frasi, iniziali, slang, e altri, per capire in maniera più diretta il testo.
7. Altre funzioni – diamo agli utenti la possibilità di cambiare il colore e le dimensioni del cursore, utilizzare una modalità di stampa, attivare una tastiera virtuale e molte altre funzioni.
-
Puntiamo a supportare la più ampia gamma di browser e tecnologie assistive possibile, in modo che i nostri utenti possano scegliere gli strumenti più adatti per loro, con il minor numero possibile di limitazioni. Abbiamo dunque lavorato molto duramente per essere in grado di supportare tutti i principali sistemi che comprendono oltre il 95% della quota di mercato degli utenti tra cui Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera e Microsoft Edge, JAWS, e NVDA (screen reader), sia per Windows e per gli utenti MAC.
-
Nonostante i nostri sforzi per consentire a chiunque di adattare il sito alle proprie esigenze, ci possono essere ancora pagine o sezioni che non sono completamente accessibili, sono in procinto di diventare accessibili, o mancano di una soluzione tecnologica adeguata per renderli accessibili. Cerchiamo continuamente di migliorare la nostra accessibilità, aggiungendo, aggiornando e migliorando le sue opzioni e caratteristiche,
e sviluppando e adottando nuove tecnologie. Tutto questo per raggiungere il livello ottimale di accessibilità, seguendo i progressi tecnologici.